Overview:
Screen of available libretti and their translation status. Notification tags and highlighted information for missing meta data or important libretto states.
Settings:
Language definitions for translations, notifications for translators. Invite other people/translators to work on a specific translation for a specific libretto via email.
Translate in our editor:
Translate into any number of languages. Search- and replace inside existing translations. Highlight cast information. Show missing translations and changes since a specific date. Simultaneous translation.
Cast management & text formatting:
Cast information can be inserted and highlighted to provide a more structured and better unterstanding of the shown subtitle information. colors and special formats can be used to highlight important meta information.
