Übersicht:
Sicht auf die Libretti und deren verfügbare Übersetzungen, inklusive aktuellem Status der Übersetzung. Weitere Tags kennzeichnen aktive Libretti oder das Fehlen von Metadaten für mobile Endgeräte.
Einstellungen:
Definition der Sprachen für Übersetzungen und Benachrichtigungen für die Übersetzer. Die Einladung erfolgt per E-Mail mit direktem Link zur Anmeldung im System.
Übersetzen im Editor:
Übersetzung in beliebig viele Sprachen. Suchen und Ersetzen von Libretti. Kennzeichung mit Rollenbezeichnungen. Fehlende Libretti anzeigen. Simultanes Übersetzen.
Rollen & Formatierungen:
Die verschiedenen Rollen können angelegt und den Libretti zugewiesen werden. Die Untertitel können für Akzentuierungen mit Formatierungen und Farben belegt werden.
